During a visit to Shanghai I found a bundle of old 1920’s Chinese letters deep in the back room of a dusty shop off one of the busy streets near Yuyuan Market.